Video – Schumacher explica as novidades de 2011

O multicampeão Michael Schumacher explica em video todas as novidades de sua Mercedes W02 para a temporada 2011.

Devido ao novo regulamento, os carros desta temporada possuem algumas novidades que vão dar trabalho extra aos pilotos e mais emoção às corridas!

Assista o video, que está em inglês, mas com uma tradução literal de tudo que o Schumacher disse logo abaixo!

{youtube}NpJInkQNK1s{/youtube}

A tradução!

Então meus amigos da Mercedes GP
É um prazer explicar as regras novas deste ano
Vamos começar pela frente do carro falando sobre os pneus
Este ano os pneus são Pirelli
Obviamente nosso trabalho é nos acostumarmos com esses pneus
e acertar o carro para que ele se adapte aos pneus, que obviamente são diferentes daqueles que estamos acostumados
Vamos agora para o meio do carro e falar sobre a direção
e na direção nós temos uma surpresa agradável
estamos falando deste botão de potencia
É chamado de sistema KERS, que é um sistema que acumula energia durantes as nossas freadas
Voce pode usar a energia acumulada enquanto guia na reta para obter uma potencia extra que fica disponível
Obviamente seu uso é limitado, mas você pode escolher quando usar
Vamos agora às outras novidades que o carro tem, mas volto nisso depois
Agora vou falar da asa traseira. A asa traseira é uma inovação feita pela FIA para aumentar as ultrapassagens
porque ultrapassar na Formula 1 não tem sido…. muito frequente recentemente
agora vamos poder ajustar assim… somente em alguns momentos durante a corrida
não o tempo todo, obviamente
e somente o carro que está atrás, para poder fazer a ultrapassagem
Isso pode te ajudar a chegar perto do carro
não é uma garantia que você vai conseguir a ultrapassagem
isto é algo que pode ser que tenha que ser refinado junto com a FIA
mas para mim, é uma inovação interessante para talvez aumentar as ultrapassagens no futuro
como você pode ver ela se move assim
e é muito seguro porque assim que você tira a mão do botão
a pressão aerodinâmica faz a asa voltar ao lugar e você nunca ficará com ela presa acima
é impossível, a menos que você escolha fazer isso
finalmente, temos muitos detalhes novos no carro
que estão escondidos debaixo dessa bonita cobertura
e esperamos que essas novidades nos permitam lutar por pódios
e até mesmo vitórias
vamos cruzar os dedos e é isso aí!

AS – www.autoracing.com.br